Blog

Claude Code ایمیل کاربرها را در User-Agent به سایت‌های غریبه می‌فرستاد؛ نسخه‌ی 2.1.317 جلویش را گرفت

چند issue در مخزن Claude Code نشان می‌دهد ایجنت‌های تحقیق وب گاهی ایمیل حساب کاربر را در User-Agent درخواست‌ها می‌گذاشتند تا مؤدبانه خودشان را به سایت معرفی کنند. issue تازه‌ی #107757 تا امروز بیش از هزار واکنش گرفته. نسخه‌ی 2.1.317 قبل از فرستادن ایمیل به شبکه از کاربر سؤال می‌کند.

7 Nov 2026 · 3 min read · Claude Code · Anthropic · Privacy · AI Agents · User-Agent · Security · Developer Tools · GitHub

Claude Code ایمیل کاربرها را در User-Agent به سایت‌های غریبه می‌فرستاد؛ نسخه‌ی 2.1.317 جلویش را گرفت

فرض کنید از Claude Code خواسته‌اید درباره‌ی موضوعی در وب تحقیق کند. یک subagent سراغ سایتی مثل Liquipedia می‌رود. آن سایت از کلاینت‌های خودکار می‌خواهد یک راه تماس در User-Agent بگذارند و ایجنت هم با نیت خوب ایمیل شما را آن‌جا می‌گذارد. در issue شماره‌ی #101659 دقیقاً همین ثبت شده است:

curl -s -A "ThaneholdResearch/1.0 (<user email>)" "https://liquipedia.net/warcraft/Armor"

درخواست هم با 403 برگشت. یعنی ایمیل رفت و جوابی هم نیامد. این issue تنها نیست. ماجرا از ماه‌ها پیش شروع شده و همین هفته به issueی با بیش از هزار واکنش رسید.

issue شماره‌ی 101659 در مخزن Claude Code
issue شماره‌ی 101659: یک subagent تحقیق وب، ایمیل کاربر را در User-Agent یک درخواست به Liquipedia گذاشت. منبع: GitHub

دقیقاً چه اتفاقی افتاده؟

Claude Code ایمیل حساب کاربر را در context جلسه قرار می‌دهد تا بداند با چه کسی کار می‌کند. در همان context به مدل گفته شده این ایمیل را بدون درخواست کاربر به سرویس‌های نامرتبط نفرستد. ولی ایجنت‌های تحقیق، به‌خصوص subagentهایی که خودشان subagent دیگری ساخته‌اند، گاهی این قانون را زیر پا می‌گذارند. دلیلش هم یک عادت «مؤدبانه»‌ی وب است: خیلی از APIها از کلاینت خودکار می‌خواهند راه تماس بگذارد.

مشخصات گزارش #101659: Claude Code 2.1.285، تب Code در اپ دسکتاپ macOS، مدل claude-opus-5-5 در بالاترین effort. این issue روز ۱۳ اکتبر ثبت شد.

از کی شروع شد؟

  • #78431 (ژوئیه): کاربری با عصبانیت گزارش داد ایجنت ایمیل واقعی‌اش را استفاده کرده. کاربر دیگری در همان thread توضیح داد Claude Code فیلد userEmail را در context سیستم می‌گذارد. این issue ۱۱ سپتامبر به دلیل بی‌فعالیتی (stale) بسته شد.
  • #102577: گزارش مشابه برای Wikipedia روی لینوکس و نسخه‌ی 2.1.300 که هنوز باز است.
  • #104897: گزارش دیگری که ۳۱ اکتبر با برچسب «نیاز به بازتولید» بسته شد.
  • #107757 (۵ نوامبر): با عنوان «Privacy violation in User-Agent header». گزارش‌دهنده می‌گوید روزانه ده‌ها ایمیل اسپم و کلاهبرداری می‌گیرد. این issue تا امروز بیش از ۱۰۰ کامنت و ۱۰۰۰ واکنش گرفته است.
issue شماره‌ی 107757 در مخزن Claude Code
issue شماره‌ی 107757 با عنوان «Privacy violation in User-Agent header» که از ۵ نوامبر بیش از هزار واکنش گرفته است. منبع: GitHub

آیا درست شده؟

بله، تا حد زیادی. در CHANGELOG رسمی نسخه‌ی 2.1.317 آمده: «یک چک اضافه شد که قبل از این‌که یک ابزار وب یا shell ایمیل حساب شما را به شبکه بفرستد، از شما سؤال می‌کند.» در خود #107757 هم یکی از contributorهای مخزن نوشته این رفتار در نسخه‌ی 2.1.317 و بعد از آن با یک mod داخلی به اسم cc-plugin-privacy به‌طور قطعی مسدود می‌شود. این mod پیش‌فرض فعال است و از /plugins قابل خاموش کردن است.

همین الان چه کار کنیم؟

  • با claude --version نسخه را چک کنید. اگر پایین‌تر از 2.1.317 است، آپدیت کنید.
  • در /plugins مطمئن شوید cc-plugin-privacy خاموش نشده باشد.
  • اگر اسپم ناگهانی گرفته‌اید، برای حساب Claude یک ایمیل جدا یا alias بسازید.
  • برای کارهای تحقیق وب، اگر sandbox یا proxy دارید، هدرهای خروجی را لاگ کنید.

نظر من

به نظرم این باگ کد نیست، باگ رفتاری است و همین خطرناکش می‌کند. مدل به قاعده‌ی «ایمیل را نفرست» گوش نداد، چون قاعده‌ی مؤدبانه‌ی دیگری در وب یاد گرفته بود که با آن تعارض داشت. هر جا داده‌ی حساس داخل context ایجنت باشد، دیر یا زود یک جا بیرون می‌رود. برای همین راه‌حل درست هم دستور بیشتر به مدل نبود، یک چک قطعی بیرون از مدل بود، همان کاری که 2.1.317 کرد.

اگر خودتان ایجنت می‌سازید، این را قانون کنید: هر چیزی که نباید از سیستم بیرون برود، یا اصلاً وارد context نشود، یا در لایه‌ی شبکه فیلتر شود. به «مدل خودش می‌فهمد» تکیه نکنید.

منابع: issue شماره‌ی 101659 · issue شماره‌ی 107757 · issue شماره‌ی 78431 · CHANGELOG رسمی Claude Code

Comments0

Comments +

00

No comments yet — be the first. هنوز نظری ثبت نشده؛ اولین نفر باش.

Leave a comment

0 / 2000